Oct 16, 2009

Refrito





Originalmente publicado en VDC

Сново Мертвый
Автор: Пётр Стееле

Эаново Мертый:

Я погибаю, Я наркоман, И таким буду всегда
Не иди эа мною, нет оправдания етому
Я повторял эти слова тысячу раэ
Неровно бьётся сердце
Даи мне улыбнуться, а ты, научись на моих ошибках

Я расплачусь, может оыть, спасая твою жизнь
Теперь я знаю, как легко взлетать, и как больно падать
И кроме себя, больше некого обвинить
Я не могу поверить, что я умер прошлои ночью
Зта радость, преврашает жизнь в параною
Последнии раз, когда я провепял, у меня не было пульса

Я бы отдал свою жизнь за самоуважение
Есть веши похуже смерт
Идаи мне улыбнуться а ти научись на моих ошибках

Я расплачусь, может оыть, спасая твою жизнь
Теперь я знаю, как легко взлетать, и как больно падать
И кроме себя, больше некого обвинить
Я не могу поверить, что я умер прошлои ночью
Зта радость, преврашает жизнь в параною
Последнии раз, когда я провепял, у меня не было пульса

Я бы отдал свою жизнь за самоуважение
Есть веши похуже смерти

Заново Мертвьй






































Bueno ya, ahi les va la traducción
Posteada Originalmente en
mi blog


Nuevamente Muerto
Autor: Peter Steele

Nuevamente Estoy Muerto:

Yo fallezco, soy adicto, y de ese modo seré siempre
No vayas tras de mi, no hay justificación para esto
Yo repetí estas palabras mil veces
Desigualmente golpea el corazón
Permiteme sonreirme, y tu, aprende de mis errores

Yo recompensaré, puede ser, salvada tu vida
Ahora yo se, que fácil es volar, y como duele caer
Y excepto a si mismo, mas a nadie puede culpar
Yo no puedo creer, que yo morí la pasada noche
Esta alegría, convierte la vida en paranoia
La última vez, cuando yo verifiqué, yo no tenía pulso

Yo hubiese dado mi vida por el respeto
Hay cosas peores que la muerte
Permíteme sonreirme y tu aprende de mis errores

Yo recompensaré, puede ser, salvada tu vida
Ahora yo se, que fácil es volar, y como duele caer
Y excepto a si mismo, mas a nadie puede culpar
Yo no puedo creer, que yo morí la pasada noche
Esta alegría, convierte la vida en paranoia
La última vez, cuando yo verifiqué, yo no tenía pulso

Yo hubiese dado mi vida por el respeto
Hay cosas peores que la muerte

Nuevamente Estoy Muerto